Localisation beyond word-for-word translation
A direct translation can preserve the words while losing the sales message. We adapt sentence length, phrasing, call to action and on-screen captions to suit the language and the pace of short-form video.
- Language-specific scripts and caption timing
- Natural tone for short-form delivery
- Offer and brand terminology kept consistent