Multilingual creative production

Multilingual video ads for international campaigns.

Expand a proven product angle into new markets without rebuilding the entire production. We adapt the script, voice, captions and creator direction so each version feels coherent in its target language.

WHO IT IS FOR

For ecommerce brands and agencies launching across the United States, United Kingdom and European markets.

Native-sounding voice options Localised scripts and subtitles Consistent product presentation One workflow for multiple markets

Our approach

Creative production with a clear reason behind every choice.

01

Localisation beyond word-for-word translation

A direct translation can preserve the words while losing the sales message. We adapt sentence length, phrasing, call to action and on-screen captions to suit the language and the pace of short-form video.

  • Language-specific scripts and caption timing
  • Natural tone for short-form delivery
  • Offer and brand terminology kept consistent
02

One concept, coordinated market versions

The product, visual direction and core claim stay aligned while each language receives its own voice and subtitles. This gives international teams a consistent creative system without making every market look identical.

  • English for US and UK campaigns
  • Spanish, German, Portuguese, Hungarian and more
  • Centralised review and delivery
03

Formats for international paid social

We deliver the aspect ratios and caption-safe layouts required by the channels in your plan. Each language can be supplied as a separate final export, ready for campaign setup and testing.

  • TikTok, Meta, Instagram and YouTube formats
  • Vertical, square and landscape options
  • Clear naming for teams managing several markets

Explore production services

Frequently asked questions

What to know before production.

Which languages can you produce?

We support English, Spanish, German, Portuguese, Hungarian and other languages depending on the voice and project requirements.

Can you adapt one ad into several languages?

Yes. We can keep the same product direction while adapting the script, voice, subtitles and timing for each language.

Do US and UK English need separate versions?

They can. Wording, voice and calls to action can be adjusted when the campaign requires a more local feel.

How are multilingual files delivered?

Each language is delivered as a clearly labelled final export in the formats agreed for the campaign.

Ready to build your next batch?

Turn one product into a creative system.

Choose a package